Speisekarte

Der Küchenchef empfiehlt

Pierogen mit Krebsfüllung - 15.00zł.

Sielawa mazurska (Masuren Fisch) gebraten mit Champignons und Paprika mit Gerstengrütze - 31.00zł.

Gebratene Forelle, sautiert mit polnischen Kartoffeln - 12.00zł/100g

 

Aus dem Obstgarten

Salatgarten mit Keimen, gerösteten Sonnenblumenkernen, Cocktail-Tomaten und Sauce winegret 12.00zł

Eisbergsalat mit gerösteten Wurstaufschnitt, getrockneten Tomaten, Schimmelkäse mit Balsamik-Soße 15.00 zł

 

Als Vorspeise

Mosaik Masuren-Fische aus Herbmarinade 25.00zł

Beefsteak, tatarweise zubereitet 18.00zł

Śledź z cebulką i selerem naciowym 8.00zł

Deska mięs, smalczyk, sos tatarski 18.00zł

 

Suppen

Fleischbrühe mit Kolduny (Klößen) 8.00zł

Żur mit Wurst und Ei 8.00zł

Kaltsuppe 7.00zł

Tagessuppe 6.00zł

 

Hauptgerichte

Zander mit Weißweinsoße, grünem Spargel, Röstkartoffeln im Thymian 32.00zł

Schnitzelrollade mit Käse und Schinken, Spargelbohne und Pommes Frites 24.00zł

Eisbein gekocht oder gebraten, mit Aroma aus Rajgrodzki-See, mit gedünstetem Kohl und Püree mit Meerrettich 37.00 zł

Gebratene Ente, glaciert mit Honig, mit Heidelbeeren und Äpfeln, zusätzlich Kartoffelklöße 39.00zł

Rinderlendenbraten mit Herbstbutter, auf dem Bouquette Gartensalat mit Tomatenrisotto 42.00zł

Hähnchenbrust mit Spinatfüllung auf dem Herbstsausse-Spiegel, mit Cocktailmöhre und Kartoffelkugeln 26.00zł

Swieżynka Schweinefleisch mit herbem Aroma, Schmorrüben und Kartoffeln 21.00zł

Karkówka pieczona z pieczarkami i w sosie pieprzowym z ziemniakami 23.00zł

 

Dania polskie i regionalne

Polnische und regionale Gerichte 19.00zł

Pierogen mit Jagdfüllung geschmückt
mit Füllung 13.00zł

Rarität aus Masowien und Podlachien: Kartoffelkuchen mit Sauersahne 10.00zł

Schnitzel auf gedünstetem Sauerkraut mit Äpfel und Kartofellpüree 23.00zł

 

Gerichte für Kinder

Panierte Hähnchenstäbchen mit Möhren und Kartoffelkugeln 21.00zł

Pierogen mit Beeren aus
dem Opartowski Wald 13.00

 

 

 

Siehe alle Events

Sporty Wodne [PDF]

Zapraszamy serdecznie na nasze sporty wodne.


Nasze Rekreacje [PDF]

Tylko tutaj znajdziecie takie rekreacje. Zapraszamy!!


Zutaten:

Krautsalat 3.00zł

Tomatensalat 3.50zł

Gurkensalat mit Sahne 3.50zł

Pickles 4.00zł

Pommes Frites 5.00zł

Kartoffelklöße 5.00zł

 

Desserts

Hausgemachter warmer Apfelstrudel mit Vanille-Eis und Konfitüre 12.00zł

Tiramisu mit heißer Schokolade 13.00zł

Eisbecher mit Schlagsahne und Obst 14.00zł

 

Kalte Getränke

Mineralwasser mit Kohlensäure 200ml 4.00zł

Mineralwasser ohne Kohlensäure 200ml 4.00zł

Wasser Perrier 330ml 8.00zł

Säfte 200ml 4.00zł

Tomatensaft 200ml 4.00zł

Pepsi-Cola 200ml 4.00zł

7up 200ml 4.00zł

Mirinda 200ml 4.00zł

Tonik 200ml 4.00zł

Red Bull 250ml 8.00zł

 

Warme Getränke

Kaffee 6.00zł

Kaffee espresso 6.00zł

Cafe latte 10.00zł

Eiskaffee 9.00zł

Cappuccino 10.00zł

Irisch coffee 14.00zł

Heiße Schokolade 8.00zł

Orangen blume (espresso mit orangen liquer und heißem Milch zusatz Zimt) 14.00zł

Mintbesessenheit (espresso , Schokolade, Mintliquer Schlagsahne, kakao) 14.00zł

Leiton Tee 5.00zł

Tee mit Finlandia vodka (Tea earl grey , Finlandia Cranberry Grenadine 9.00zł

Tea mit Gin (Tea Rosehip, Gin , Grenadine) 9.00zł